2027 상반기 소시에테제네랄은행 & 한국에스지증권 트레이니 공개 채용

프랑스계 글로벌 은행인 Société Générale 그룹의 한국 내 Entity인 소시에테제네랄은행 서울지점과 한국SG증권(주) 에서 아래의 내용으로 트레이니를 모집하오니, 외국계 은행, 증권회사에서의 근무 경험을 희망하는 학생들의 많은 지원 바랍니다.

[회사 소개]

• Société Générale그룹은 전세계 58개국 에서 110,000명 이상의 직원이 근무하는 글로벌 은행

• Société Générale그룹의 한국 내 entity: 1) 소시에테제네랄은행(SG은행) 서울지점 2) 한국SG증권(주)

[모집 내용]

• 모집 기간 : 2026년10월 16일(금) ~ 2026년 10월 26일(화)

• 면접 일자 :

  • 1차 면접 - 2026년 11월10일(화) ~ 13일(금) (회사 사정에 따라 변동될 수 있음)
  • 세부 일정은 면접 대상자에게 이메일 또는 유선으로 안내 예정
  • 상황에 따라 2차 면접 진행하는 경우가 있을 수 있음

• 근무 직위 : 트레이니 (Trainee)

• 근무 기간 : 6개월 ~ 1년 (부서별 자세한 근무 기간은 하단 표 참조)

• 모집 인원 : 00명

• 채용 부서 : 하단 표 참조

채용 부서 및 업무 소개 (GBTO/GLBA/LEGAL/MARK/RISQ)

Global Banking Technology & Operations (GBTO)

SG은행 자금관리부(Operations)

외환(FX), 금리파생(IRS), 채권(Bond), 자금시장(Money Market), 대출 (Loan) 등 금융상품 거래의 확인, 결제, 보고, 자금 관리등 post-execution 전반의 지원 업무를 담당함

• 고객과의 결제(Settlement)및 자금 이체 업무를 담당자(Maker)로서 지원

• 고객과의 커뮤니케이션을 통한 거래/결제 내역 확인 및 Trade Confirmation matching status모니터링

• 규제기관 보고(Regulatory Reporting)를 위한 데이터 준비 및 제출 업무 지원

• 다양한 시스템 및 보고서에서 발생하는 대사 작업 및 예외 내역을 모니터링하고, 관련 국내외(Onshore/Offshore) 팀과 긴밀히 협업하여 원인 분석 및 해결 지원

• 문서 보관 및 기타 행정·사무 업무 지원

• 정기적인 오후 근무(Late Shift, 12:30 ~ 20:30pm) 가능성 있음

• Support FX/Money Market/Bond/IRS trade Settlement and KRW payment process as a maker

• Assist Client Trade Confirmation follow up by contacting client

• Provide support for Regulatory Reporting data preparation and submission

• Monitor breaks in various systems and reports and assist investigation and resolution by closely communicating with relevant onshore/offshore teams

• Assist the team with document archiving and administrative tasks

• Participate in late shift (from 12:30 to 8:30 pm) coverage on a regular basis

근무 기간: 2026년 11월 말 ~ 2027년 11월 말 (1년)

Global Banking and Advisory (GLBA)

SG은행 기업금융부 (COV)

국내 주요 대기업 및 공기업 고객들의 금융 니즈를 파악하고, 글로벌 부서와 협업하여 금융 지원, 고객 관리, 금융 거래 기회 발굴 등을 종합적으로 제공함

• COV team 을 보조하는 역할 (국내 대기업 및 공기업 중심으로 기존 고객 및 신규 고객 유지)

• 고객의 국내외 사업 추진 활동과 연계된 금융 지원 업무 준비 및 내부 신용 승인 관련 프로세스에 필요한 문서 준비

• 전세계 SG 은행 기업금융 및 프로젝트 부서들과의 긴밀한 협업을 통한 고객 지원

• 고객 포트폴리오와 수익성 분석 및 관련 보고서 작성

• KYC (Know your Client) 및 FRA (Fraud Risk Assessment) 작업 수행 등의 보조 업무

• Support the COV team being responsible in marketing and sales activities towards existing/new corporate & sovereign clients

• Assist the team for clients on banking solutions and related ad-hoc requests (market analyses, data collection etc.)

• Assist the team for ad-hoc requests from overseas client coverage teams and product teams globally

• Support the team for preparation of internal memos (e.g., pipeline reports, client/internal call memos, ESG reviews strategy/action plan memos) for reporting to the management of SG Korea and regional office

• Support the team for managing accounts in on-boarding process in compliance with KYC (Know Your Client) and FRA (Fraud Risk Assessment)

• Others being requested from the team

근무 기간: 2026년 12월 중순/말 ~ 2027년 6월 30일 (6개월)

SG은행 ECA금융부 (DSE) / 금융자문그룹 (FNA)

DSE: 다양한 산업분야의 국내외 프로젝트성 금융수요 (CAPEX) 관련 i) 중장기 대출 (한국수출입은행 및 무역보험공사 보증/부보부) 및 ii) 금융자문 (Financial Advisory) 서비스를 제공

FNA: 국내 인프라, 에너지전환,데이터센터 등 프로젝트 관련 i) 프로젝트 파이낸싱 및 ii) 금융자문 (Financial Advisory) 서비스를 제공

• 신규 거래 발굴을 위한 산업/시장동향 리서치 업무

• 신규 고객 확보를 위한 마케팅 자료 작성 지원

• 금융계약 체결, 여신승인 관련 리서치 및 각종 보고서 작성 등 사후관리업무 지원

• ESG 프로젝트 파이프라인 관리, 월간 ESG 뉴스레터 작성 등 SG서울지점 ESG 챔피언 업무 지원

• 팀의 보고 및 Admin업무 지원

• Offering med- and long-term loan and financial advisory service associated with domestic/overseas development projects (CAPEX) financing across various industries in particular with the support from the two Korean Export Credit Agencies, KEXIM and K-SURE

• Conduct industry and market research to support new deal origination

• Assist in the preparation of marketing materials for client pitching

• Support credit approval processes, finance document execution, and post-loan monitoring

• Assist in managing the ESG project pipeline, preparing the monthly ESG Newsletter as part of SG Seoul branch ESG Champion activities

• Assist in reporting and administrative task for the GLBA/DSE team

• Financing & Advisory (FNA)

• Providing project finance and financial advisory services across infrastructure, energy transition, renewable energy, digital infrastructure, and data center sectors in Korea.

• Support the origination and execution of project finance and financial advisory transactions across infrastructure, energy transition, and digital infrastructure sectors.

• Conduct industry, market, and company research to identify new business opportunities and support transaction origination efforts.

• Prepare pitchbooks, marketing materials, financial analyses, and client presentations for business development activities.

• Assist with transaction execution, including due diligence, credit approval processes, financial documentation, internal reporting, and portfolio management.

• Support ESG-related initiatives, including management of the ESG project pipeline and preparation of the monthly ESG newsletter.

• Prepare internal reports, management presentations, and other materials for senior stakeholders.

• Provide administrative and operational support to the team as required.

근무 기간: 2026년 12월 중순/말 ~ 2027년 6월 30일 (6개월)

SG증권 금융기업영업부 (FIG Coverage)

금융기관을 대상으로 영업활동 , 신규고객 개발 및 거래고객 유지 관리, 금융기관 고객과의 모든 사업활동을 지원하고 이를 위한 KYC, 거래한도, 리스크 관리 등의 정기적 심사 및 사후관리

• 금융기관을 대상으로 영업활동을 할 수 있도록 금융기관영업부 FIG Banker 들 보조 및 지원(금융시장 및 금융기관 사업동향 업데이트, 마케팅 및 사업관리 자료 작성지원)

• FIG 사업전략 및 실적관리(예산) 직성지원 - 금융기관의 거래한도 관리를 위한 금융 기관의 재무적 검토 및 정기심사 관리 지원 - 고객관련한 KYC 및 기타 업무 정기리뷰작업 지원

• Support the origination, development, and execution of FIG business opportunities, deal pipelines, and strategic initiatives, while assisting with performance tracking and budget management

• Assist senior FIG Bankers in executing client marketing initiatives by providing market intelligence, industry updates, and preparing marketing and business management materials

• Support business activities with financial institutions, including periodic reviews and ongoing monitoring of profitability, KYC compliance, and credit limits.

• Conduct financial analysis and assist with periodic internal credit reviews of financial institution clients to support counterparty limit management.

• Coordinate and support periodic KYC reviews, compliance requirements, and other client-related administrative processes.

근무 기간: 2026년 12월 중순/말 ~ 2027년 12월 31일 (1년)

LEGAL

SG증권 법무부 (LEGAL)

SG은행 서울지점과 한국SG증권 주식회사의 기업금융업무 관련 법률 자문 및 계약서 검토 업무와 관련하여 법무팀을 아래와 같이 지원함.

• 은행/증권의 금융상품 (대출, 보증, 파생상품거래 등) 관련 자문 및 국/영문 계약서 검토 및 체결 업무 지원

• SG그룹/은행/증권의 약정서 (template) 및 법무팀 가이드라인 검토 및 업데이트 작업 지원

• 은행법, 자본시장법, 금융회사지배구조법, 금융실명법, 금융소비자보호법 등 관련 법규 리서치 및 모니터링 지원

• 로펌 선임 및 법률 비용 관리 업무 지원

• 홍콩 소재 아시아지역본부 법무팀과의 협업 및 논의

• 기타 법무팀의 Admin 업무 지원

• Assist Korea Legal department in connection with the provision of legal advice and the review of contracts relating to the corporate investment banking activities of Societe Generale Seoul Branch (bank) and SG Securities Korea Co., Ltd (securities), as follows:

  • Provide support for legal advice and the review, negotiation, and execution of Korean and English agreements related to banking and securities products, including loans, guarantees, and derivatives transactions.
  • Assist in reviewing and updating agreement templates and legal team guidelines of the SG Group, Societe Generale Seoul Branch, and SG Securities Korea Co., Ltd.
  • Support legal and regulatory research and monitoring in relation to applicable laws and regulations, including the Banking Act, Financial Investment Services and Capital Markets Act, Act on Corporate Governance of Financial Companies, Real Name Financial Transactions Act, and Financial Consumer Protection Act.
  • Assist with the engagement and management of external law firms and the administration of legal expenses.
  • Collaborate and coordinate with the Asia-Pacific Regional Legal Team based in Hong Kong.
  • Provide general administrative support for the Legal Department

근무 기간: 2026년 12월 중순/말 ~ 2027년 6월 30일 (6개월)

Global Markets (MARK)

SG 은행 Fixed Income & Currencies Sales (FIC Sales)

국내 주요 금융기관 및 대기업들과 외환 및 이자율 파생상품 매매 및 중개

• 금융기관 대기업 고객 담당 세일즈의 외환 및 이자율 파생상품, 외환 옵션, 구조화 스왑 거래를 지원해 거래에 수반되는 한도 사전 점검

• 금융상품에 대한 마케팅 자료 제작, 일간 외환 및 금융시장 동향자료 번역 및 배포, 각종 Admin 처리

• Working closely with Sales in charge of Corporate and Financial Institution by supporting daily transactions / pre-deal checks / marketing plans / pitching documents

• Composing daily FX and Rates market update as well as translating SG’s Internal report.

• Supporting material preparation as well as credit check covered by SG Sales team: FX & Rates Derivatives (including Credit, Options, Structured, Financing)

근무 기간: 2026년 12월 중순/말 ~ 2027년 12월 31일 (1년)

SG 은행 Fixed Income & Currencies Trading (FIC Trading)

국내 주요 금융기관 및 해외 해지펀드 등과의 외환 및 이자율 파생상품 매매

• 메인 트레이더 보조 업무로, 거래한 파생상품의 거래 조건 및 북킹과 컨퍼메이션 대조 확인

• 시장 종료 후 트레이딩 포지션 보고서 및 거래내역 고객 오더 보고서 작성, 각종 Admin 처리

• Support main traders with timely updates by monitoring daily trades and cross-checking booking conditions to ensure accuracy and mitigate risks associated with trade discrepancies

• Author internal reports for the Seoul office including market flows, client order activities and EOD positions

• Monitor and check the risks involved in trade activities, leveraging understanding of the bank's risk profile and limits

• Learn how to price derivatives and enhance overall understanding of key trading strategies and approaches

근무 기간: 2026년 12월 중순/말 ~ 2027년 12월 31일 (1년)

SG증권Equities & Derivatives Agency Sales (EQD Sales)

국내 및 해외 주요 금융기관과 주식 및 파생상품에 대한 매매 및 중개 업무를 담당

• 금융기관 고객 담당 세일즈의 주식, 파생상품, Clearing거래를 지원하며, 거래 및 결제 내역 확인

• 금융상품에 대한 마케팅 자료 제작. 금융시장 동향자료 작성 및 번역 업무. 각종 Admin 처리

• Responsible for sales and brokerage of equity and derivatives for major global/domestic financial institutions.

• Sales trainee will be working closely with equity & derivatives sales by supporting daily post-trade checks / market search / pitch document preparation.

근무 기간: 2026년 12월 중순/말 ~ 2027년 12월 31일 (1년)

SG증권 Equities & Derivatives Trading (EQD Trading)

주식 및 주식파생상품 매매 업무를 담당

• 뉴스, 기업 공시자료 및 시장 업데이트 작성 및 보고

• 트레이딩 포지션 및 시장 동향 관련 정기적 리포트 작성 및 보고

• 거래 전 리스크 시뮬레이션 및 딜 북킹과 컨퍼메이션의 대조 업무 등

• Deal with listed stocks and equity derivative products including futures, total return swaps, etc.

• Report daily market updates including news and corporate events

• Generate regular reports to provide business snapshots support trading team

• Support trading team with pre-deal risk simulations and booking controls to ensure accuracy and to mitigate operational risks

• Work closely with trading teammates to understand structures of equity derivative products and trading strategies

근무 기간: 2026년 12월 중순/말 ~ 2027년 12월 31일 (1년)

Risk Management (RISQ)

SG은행 리스크관리부 (RISQ)

지점 활동과 관련된 리스크를 식별, 측정, 모니터링, 승인, 통제하는 업무를 담당

Markets (MARK), Global Banking and Advisory (GLBA), Global Transaction & Payment Services (GTPS) 부서의 위험관리 관련 사항들을 감독

• 다양한 금융상품관련 (이자율 관련 상품, 외환상품, 파생상품) 트레이딩 데스크의 시장활동을 모니터링

• 프로젝트파이낸싱, 무역금융외에 다양한 상품들의 여러 위험들(신용 & 유동성위험 포함)을 모니터링

• SG 은행 서울지점의 포트폴리오 관련한 일별 리스크 리포트 작성, 배포 업무

• 시장, 신용, 운영 위험관리 관련한 규제 보고서 작성, 제출 업무

• 홍콩에 위치한 SG의 아시아지부의 여러 리스크팀과의 협업 업무

• Responsible for identifying, measuring, monitoring, approving, and controlling risks pertaining to the branch’s activities. The team supervises Global Markets (MARK), Global Banking and Advisory (GLBA), and Global Transaction & Payment Services (GTPS) departments for risk management related tasks.

• To monitor market activities of trading desks for various financial products (Fixed Income, Forex, and its Derivatives)

• To monitor various risks (inclusive of credit & liquidity risks) of Project Finance, Trade Finance and other products

• To support production processes of daily risk reports related to SG Seoul Branch’s portfolio.

• To cover part of regulatory reports related to market-, credit-, and operational-risk management.

• To coordinate with regional risk teams which are located in Hong Kong.

근무기간: 2026년 12월 중순/말 ~ 2027년 6월 30일 (6개월)