Inside Sales Specialist - Digital Industries - German and French Speaking - Working for Switzerland perimeter

Job ID: 523659

Posted since: 23-Sep-2026

Organization: Digital Industries

Field of work: Sales

Company: Siemens S.p.A.

Experience level: Early Professional

Job type: Full-time

Work mode: Hybrid (Remote/Office)

Employment type: Permanent

Location(s):

• Milan - Milano - Italy

---

ENGLISH VERSION

Transform every day for everyone

At Siemens, we enable sustainable progress through technology, connecting the real and digital worlds to improve how we live, work, and move.

We put our people first, creating a diverse, global environment where you can grow, take ownership, and make a real impact from day one.

Here, your ideas turn into innovative solutions that transform industries, infrastructure, mobility and everyday life.

Your next chapter starts here!

Your role:

As an Inside Sales Specialist, you will be part of the Digital Industries Sales organization, contributing to the growth of our business through digital customer engagement and technology-enabled sales approaches.

Based in Milan with responsibility for Switzerland, you will work closely with B2B customers, helping them identify innovative and sustainable automation and digitalization solutions while delivering an outstanding customer experience through digital sales channels.

Your day-to-day activities will include customer engagement, business development, partner network expansion, opportunity generation, and collaboration with product experts, back-office teams, and sales management to achieve business growth objectives.

You’ll make an impact by:

• Driving sales growth through proactive virtual engagement with existing and prospective customers across your assigned perimeter.

• Providing consultancy on Siemens products, systems, solutions, and services using a technology-enabled selling approach.

• Developing new customer relationships and identifying relevant decision-makers and partners within target markets.

• Analyzing market trends and opportunities through digital communication and sales tools.

• Collaborating with product experts, back-office teams, and sales management to prepare compelling commercial proposals.

• Promoting Siemens' industrial automation and digitalization portfolio, including solutions such as PLCs, TIA Portal, Industrial Edge, and related technologies.

• Contributing to customer satisfaction and long-term business success through consultative selling and relationship building.

What makes you a great match:

Core Requirements

• Proven experience in B2B sales, inside sales, business development, or customer-facing commercial roles.

• Passion for industrial automation, digitalization, and technology-driven solutions.

• Strong virtual selling skills and confidence in using digital communication channels.

• Excellent communication, listening, and relationship-building capabilities.

• Ability to translate customer needs into compelling value propositions and business opportunities.

• Proactive, reliable, and customer-oriented mindset.

• Eligibility to work in Italy.

Language Requirements

For Switzerland perimeter

• Fluent Italian.

• Fluent French and German

• Business proficiency English.

Preferred Requirements

• Experience in industrial automation and digital industries environments.

• Knowledge of Siemens automation technologies such as PLCs, TIA Portal, Industrial Edge, or similar solutions.

• Experience working with digital sales platforms, CRM tools, and virtual customer engagement methodologies.

• International and multicultural business exposure.

• Strong networking and stakeholder management capabilities.

• Passion for continuous learning and professional development.

What you'll benefit from:

At Siemens, we foster a results-driven and trust-based environment, offering a flexible hybrid working model that supports both performance and work-life balance.

You'll have access to a comprehensive wellbeing ecosystem, including dedicated parenthood support, health reimbursement programs, and psychological support services.

Our welfare offering is designed to enhance overall quality of life, while continuous learning opportunities enable your ongoing personal and professional growth.

In addition, you'll benefit from:

• Flexible hybrid and remote working arrangements enabled by innovative digital tools.

• Company laptop and smartphone.

• Wi-Fi reimbursement.

• Flexible welfare programs and health insurance extendable to family members.

• Professional and extra-professional accident insurance.

• Free on-site lunch options.

• Individual learning journeys and extensive development opportunities.

• An inclusive team culture where you can bring your authentic self to work.

The Total Target Cash (Base + Variable) Pay Range for this position is €48000–€60000 annually. The actual offer will be determined within this range, based on the candidate’s experience, knowledge, skills, and qualifications.

Your Uniqueness, Our Strength

We celebrate the uniqueness of every individual and the value that diverse perspectives bring. We are committed to fostering an inclusive and respectful workplace where everyone has equal opportunities to grow and succeed.

At Siemens, we are an equal opportunity employer, hiring based on skills, experience, and potential, and creating an environment where everyone can thrive.

We encourage you to share your preferred working conditions: while this role is typically full-time, flexible arrangements can be discussed.

Our recruiting team looks forward to getting to know you!

#LI VB1

---

DEUTSCHE VERSION

Transformiere jeden Tag für alle

Bei Siemens ermöglichen wir nachhaltigen Fortschritt durch Technologie und verbinden die reale mit der digitalen Welt, um die Art und Weise zu verbessern, wie wir leben, arbeiten und uns fortbewegen.

Unsere Mitarbeitenden stehen für uns an erster Stelle. Deshalb schaffen wir ein vielfältiges, internationales Umfeld, in dem du wachsen, Verantwortung übernehmen und vom ersten Tag an etwas bewegen kannst.

Hier werden deine Ideen zu innovativen Lösungen, die Industrien, Infrastrukturen, Mobilität und den Alltag nachhaltig verändern.

Dein nächstes Kapitel beginnt hier!

Deine Rolle:

Als Inside Sales Specialist wirst du Teil der Vertriebsorganisation von Digital Industries und trägst durch digitale Kundenansprache sowie technologiegestützte Vertriebsansätze zum Wachstum unseres Geschäfts bei.

Mit Standort in Mailand und Verantwortung für die Schweiz arbeitest du eng mit B2B-Kunden zusammen und unterstützt sie dabei, innovative und nachhaltige Automatisierungs- und Digitalisierungslösungen zu identifizieren. Gleichzeitig sorgst du über digitale Vertriebskanäle für eine herausragende Customer Experience.

Zu deinen täglichen Aufgaben gehören die Kundenbetreuung, Geschäftsentwicklung, der Ausbau des Partnernetzwerks, die Generierung neuer Geschäftsmöglichkeiten sowie die Zusammenarbeit mit Produktexperten, Backoffice-Teams und dem Vertriebsmanagement, um die Wachstumsziele zu erreichen.

So gestaltest du die Zukunft mit:

• Förderung des Umsatzwachstums durch proaktive virtuelle Betreuung bestehender und potenzieller Kunden innerhalb deines Verantwortungsbereichs.

• Beratung zu Siemens-Produkten, -Systemen, -Lösungen und -Dienstleistungen mithilfe moderner, technologiegestützter Vertriebsansätze.

• Aufbau neuer Kundenbeziehungen sowie Identifikation relevanter Entscheidungsträger und Partner in den Zielmärkten.

• Analyse von Markttrends und Geschäftsmöglichkeiten mithilfe digitaler Kommunikations- und Vertriebstools.

• Zusammenarbeit mit Produktexperten, Backoffice-Teams und dem Vertriebsmanagement zur Erstellung überzeugender kommerzieller Angebote.

• Förderung des Siemens-Portfolios für industrielle Automatisierung und Digitalisierung, einschließlich Lösungen wie SPS, TIA Portal, Industrial Edge und verwandter Technologien.

• Beitrag zu Kundenzufriedenheit und langfristigem Geschäftserfolg durch beratungsorientierten Vertrieb und nachhaltigen Beziehungsaufbau.

Das macht dich zu einer idealen Ergänzung:

Grundlegende Anforderungen

• Nachweisbare Erfahrung im B2B-Vertrieb, Inside Sales, Business Development oder in kundenorientierten Vertriebsfunktionen.

• Begeisterung für industrielle Automatisierung, Digitalisierung und technologiegetriebene Lösungen.

• Ausgeprägte Fähigkeiten im virtuellen Vertrieb und sicherer Umgang mit digitalen Kommunikationskanälen.

• Hervorragende Kommunikations-, Zuhör- und Beziehungsmanagementfähigkeiten.

• Fähigkeit, Kundenbedürfnisse in überzeugende Mehrwertargumentationen und Geschäftschancen zu übersetzen.

• Proaktive, zuverlässige und kundenorientierte Arbeitsweise.

• Arbeitserlaubnis für Italien.

Sprachanforderungen

Für den Verantwortungsbereich Schweiz

• Fließende Italienischkenntnisse.

• Fließende Französisch- und Deutschkenntnisse

• Englischkenntnisse auf Business-Niveau.

Bevorzugte Qualifikationen

• Erfahrung im Bereich industrielle Automatisierung und Digital Industries.

• Kenntnisse von Siemens-Automatisierungstechnologien wie SPS, TIA Portal, Industrial Edge oder vergleichbaren Lösungen.

• Erfahrung mit digitalen Vertriebsplattformen, CRM-Systemen und virtuellen Kundeninteraktionsmethoden.

• Internationale und interkulturelle Geschäftserfahrung.

• Ausgeprägte Networking- und Stakeholder-Management-Kompetenzen.

• Leidenschaft für kontinuierliches Lernen und persönliche Weiterentwicklung.

Davon profitierst du:

Bei Siemens fördern wir eine leistungsorientierte und von Vertrauen geprägte Unternehmenskultur. Unser flexibles Hybridarbeitsmodell unterstützt sowohl hohe Leistungsfähigkeit als auch eine ausgewogene Work-Life-Balance.

Du erhältst Zugang zu einem umfassenden Wellbeing-Angebot, einschließlich spezieller Unterstützung für Eltern, Gesundheitskostenerstattungen und psychologischer Beratungsangebote.

Unsere Benefits sind darauf ausgerichtet, deine Lebensqualität zu verbessern, während vielfältige Weiterbildungsangebote deine persönliche und berufliche Entwicklung fördern.

Darüber hinaus profitierst du von:

• Flexiblen Hybrid- und Remote-Arbeitsmodellen, unterstützt durch innovative digitale Tools.

• Firmenlaptop und Smartphone.

• WLAN-Kostenerstattung.

• Flexiblen Welfare-Programmen und einer Krankenversicherung, die auf Familienmitglieder ausgeweitet werden kann.

• Berufs- und Freizeitunfallversicherung.

• Kostenlosen Mittagessensangeboten am Standort.

• Individuellen Lern- und Entwicklungsprogrammen.

• Umfangreichen Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten.

• Einer inklusiven Teamkultur, in der du deine Persönlichkeit authentisch einbringen kannst.

Die Zielvergütung für diese Position (Grundgehalt + variable Vergütung) liegt zwischen 48.000 € und 60.000 € brutto pro Jahr. Das tatsächliche Angebot wird innerhalb dieser Gehaltsspanne entsprechend deiner Erfahrung, Kenntnisse, Fähigkeiten und Qualifikationen festgelegt.

Deine Einzigartigkeit. Unsere Stärke.

Wir schätzen die Einzigartigkeit jedes Menschen und den Mehrwert vielfältiger Perspektiven. Unser Ziel ist es, ein integratives und respektvolles Arbeitsumfeld zu schaffen, in dem alle die gleichen Chancen haben, sich weiterzuentwickeln und erfolgreich zu sein.

Siemens ist ein Arbeitgeber der Chancengleichheit. Wir stellen Menschen aufgrund ihrer Fähigkeiten, Erfahrungen und ihres Potenzials ein und schaffen ein Umfeld, in dem sich jede und jeder entfalten kann.

Teile uns gerne deine bevorzugten Arbeitsbedingungen mit. Obwohl diese Position grundsätzlich in Vollzeit vorgesehen ist, können flexible Arbeitsmodelle besprochen werden.

Unser Recruiting-Team freut sich darauf, dich kennenzulernen!

#LI VB1