Job Description:

[English Version]

Airbus is a leader in designing, manufacturing and delivering aerospace products, services and solutions to customers on a worldwide scale, pioneering sustainable aerospace for a safe and united world.

With over 45 years of presence, Airbus is expanding its footprint in Latin America through 1,500 employees and different strategic sites. As a key sourcing partner with a 500-aircraft backlog, the company maintains a deep-rooted commitment to the region's long-term growth.

Helibras, the only helicopter manufacturer in Latin America and an Airbus subsidiary, is the rotary-wing market leader across civil, executive, and defense segments. Its operations span from assembly and customization to high-complexity maintenance. As a benchmark in aerospace engineering and a strategic regional asset, its infrastructure ensures rapid operational response for demanding missions.

Will you join us in redefining the limits of what is possible? ✈️??

---

Responsibilities:

• Perform maintenance, preventive maintenance, modification, or reconstruction on an item (including inspection) on aircraft and their assemblies.

• Perform services in accordance with current aviation legislation, Helibras' MOM (Maintenance Organization Manual) and MCQ (Quality Control Manual), and the data provided in the manuals of the aircraft, engine, and component manufacturers.

• Use methods, techniques, and practices established in the latest revision of the manufacturer's maintenance manual, or in the instructions for continued airworthiness prepared by the manufacturer, or other methods, techniques, and practices approved by Helibras. Use tools, equipment, and testing devices necessary to support the designated activities. Ensure that the materials used in performing the services comply with the requirements of the legislation and manufacturer's standards.

• Perform an inspection or other maintenance specified in an airworthiness limitation section of a manufacturer's maintenance manual, or other instructions for continued airworthiness, in accordance with that section. Comply with manufacturer service bulletins and Airworthiness Directives (AD) issued by the Aviation Authorities.

• Provide technical support services for innovation activities through the implementation and maintenance of facilities or equipment intended for the execution of research, development, or technological innovation projects.

• Approve the return to service of aircraft when holding a Airframe and Powerplant License, acting as an Inspection Delegate when designated to do so. Have a thorough understanding of applicable civil aviation regulations and be proficient in the use of various inspection methods, techniques, practices, aids, equipment, and tools appropriate to the work being performed and approved for return to service.

• Approve the return to service of aircraft that have undergone major repairs or alterations, acting as an Inspection Delegate when designated to do so.

• Record the services performed and/or supervised in accordance with current legislation. Record the execution and approval of return to service of aircraft undergoing Major Repairs and/or Major Alterations. Record the execution and approval of return to service of items (components) after maintenance, preventive maintenance, reconditioning, modification, or repair, through the Authorized Release Certificate. Make records immediately after the completion of each activity. Ensure that all records relevant to the service have been made before considering the service complete.

• Keep your workstation clean and organized, collecting all debris produced in the performance of your activities at the end of the day and depositing it in an appropriate place. Clean, organize, and store all tools used in the performance of your activities in order to maintain the organization of the work area and ensure that no tools are left behind in the aircraft/aeronautical product.

Requirements:

• Internal candidates: please adhere to the "Golden Rule."

• Completed technical training in Aircraft Maintenance (MMA).

• Active CHT (Aircraft Maintenance Technician License) for Airframe (CEL) and Powerplant (GMP).

• CHT for Avionics (AVI) is a plus.

• Prior practical experience in rotary-wing aircraft maintenance is mandatory.

• Prior experience with the Airbus Helicopters light and medium product lines is mandatory.

What are we offering?

• Permanent contract.

• Working hours from Monday to Friday from 8 a.m. to 6:06 p.m.

• On-site in São Paulo (Campo de Marte)

• Opportunity to lead strategic communications for a global aerospace leader with international career mobility options.

• Health & Wellbeing: Comprehensive Medical and Dental Insurance, Enhanced Life Policy, and Wellhub (Gympass).

• Daily Conveniences: Food and Meal Vouchers, and chartered company transportation.

• Financial & Long-Term Rewards: Annual Profit-Sharing Plan (PPR) and Airbus Employee Share Ownership Plan (ESOP).

Join us to achieve the exceptional. ?

Place of work: São Paulo / SP (Campo de Marte) Hours: Monday to Friday from 8 a.m. to 6:06 p.m.

What you'll find here:

• A company with the Top Employers seal (recognizing excellence in people management policies and practices).

• Dynamic, collaborative and innovative work environment.

• Challenging projects that broaden your horizons and knowledge.

• Opportunity for growth and development, being the protagonist of your career.

• Possibility of mobility within the Airbus Group.

---

[Versão em Português]

A Airbus é líder no projeto, na fabricação e na entrega de produtos, serviços e soluções aeroespaciais para clientes em todo o mundo, sendo pioneira em uma aviação sustentável para um mundo seguro e unido.

Com mais de 45 anos de presença, a Airbus vem ampliando sua atuação na América Latina, contando com cerca de 1.500 colaboradores e diversas unidades estratégicas. Como parceira fundamental do setor e com uma carteira de pedidos de 500 aeronaves, a empresa mantém um compromisso sólido com o crescimento da região a longo prazo.

A Helibras, única fabricante de helicópteros da América Latina e subsidiária da Airbus, é líder no mercado de asas rotativas nos segmentos civil, executivo e de defesa. Suas operações abrangem desde a montagem e personalização até a manutenção de alta complexidade. Como referência em engenharia aeroespacial e um ativo regional estratégico, sua infraestrutura garante uma resposta operacional rápida para missões de alta exigência.

Você quer se juntar a nós para redefinir os limites do que é possível? ✈️?? ----------

Responsabilidades:

• Executar a manutenção, manutenção preventiva, alteração ou reconstrução em um artigo (incluindo inspeção) nas aeronaves e seus conjuntos.

• Efetuar os serviços de acordo com o previsto na legislação aeronáutica em vigor, no MOM (Manual da Organização de Manutenção), MCQ (Manual do Controle da Qualidade) da Helibras e nos dados previstos nos Manuais dos fabricantes da aeronave, motores e componentes.

• Utilizar métodos, técnicas e práticas estabelecidas na última revisão do manual de manutenção do fabricante, ou nas instruções para aeronavegabilidade continuada preparadas pelo fabricante ou outros métodos, técnicas e práticas aprovados pela Helibras. Utilizar ferramentas, equipamentos e aparelhos de teste de apoio necessários às atividades designadas. Certificar-se que os materiais utilizados na execução dos serviços estão em conformidade com os requisitos da legislação e padrões do fabricante.

• Executar uma inspeção ou outra manutenção especificada em uma seção de limitação de aeronavegabilidade de um manual de manutenção do fabricante, ou outras instruções para aeronavegabilidade continuada, em conformidade com aquela seção. Cumprir os boletins de serviço do fabricante e Diretivas de Aeronavegabilidade (AD) emitidas pelas Autoridades Aeronáuticas.

• Atuar em serviços de apoio técnico à atividade de inovação, através da implantação e da manutenção de instalações ou equipamentos destinados à execução de projeto de pesquisa, desenvolvimento ou inovação tecnológica.

• Aprovar o retorno ao serviço de aeronaves, quando detentor de Habilitação em Célula e Grupo Motopropulsor, atuando como Delegatário de Inspeção, quando designado para tal. Possuir domínio acerca da regulamentação da aviação civil aplicável e proficiente no uso dos vários métodos de inspeção, técnicas, práticas, auxílios, equipamentos e ferramentas apropriadas ao trabalho sendo executado e aprovado para retorno ao serviço.

• Aprovar o retorno ao serviço de aeronave que tenha sido submetida a grande reparo ou grande alteração, atuando como Delegatário de Inspeção, quando designado para tal.

• Registrar os serviços executados e/ou supervisionados em conformidades com a legislação vigente. Registrar a execução e aprovação de retorno ao serviço de aeronaves submetidas a Grandes Reparo e/ou Grandes Alterações. Registrar a execução e aprovação de retorno ao serviço de artigos (componentes) após manutenção, manutenção preventiva, recondicionamento, modificação ou reparo, através do Certificado de Liberação Autorizada. Realizar os registros imediatamente após a finalização de cada atividade. Garantir que todos os registros pertinentes ao serviço tenham sido realizados antes de considerar o serviço concluído.

• Manter limpo e organizado o seu posto de trabalho, recolhendo ao final da jornada todos os detritos produzidos na execução de suas atividades, depositandoos em local adequado. - Limpar, organizar e guardar todo o ferramental utilizado na execução de suas atividades, a fim de manter a organização da área de trabalho e garantir que nenhuma ferramenta ficou esquecida na aeronave / produto aeronáutico.

Requisitos:

• Candidatos internos, atentar-se a Regra de Ouro.

• Completed technical training in Aircraft Maintenance (MMA).

• Active CHT (Aircraft Maintenance Technician License) in Airframe (CEL) and Powerplant (GMP).

• A CHT in Avionics (AVI) is a plus.

• Prior practical experience in rotary-wing aircraft maintenance is mandatory.

• Prior experience with the Airbus Helicopters light and medium helicopter lines is mandatory.

O que oferecemos?

• Contrato por tempo indeterminado.

• Jornada de trabalho de segunda a sexta-feira, das 8h às 18h06.

• Trabalho presencial em São Paulo (Campo de Marte).

• Oportunidade de liderar a comunicação estratégica de uma líder global do setor aeroespacial, com possibilidades de mobilidade de carreira internacional.

• Saúde e Bem-estar: Planos de saúde e odontológico abrangentes, seguro de vida diferenciado e Wellhub (Gympass).

• Benefícios do dia a dia: Vale-alimentação e vale-refeição, além de transporte fretado pela empresa.

• Recompensas financeiras e de longo prazo: Plano de Participação nos Resultados (PPR) anual e Plano de Ações para Funcionários (ESOP) da Airbus.

Local de trabalho: São Paulo / SP (Campo de Marte) Horário: Segunda a sexta das 8hr às 18h06

O que você encontrará por aqui:

• Empresa com selo Top Employers (reconhecimento da excelência de políticas e práticas em gestão de pessoas).

• Ambiente de trabalho dinâmico, colaborativo e inovador.

• Projetos desafiadores que ampliam seus horizontes e conhecimentos.

• Oportunidade de crescimento e desenvolvimento, sendo o protagonista da sua carreira.

• Possibilidade de mobilidade dentro do Grupo Airbus.

This job requires an awareness of any potential compliance risks and a commitment to act with integrity, as the foundation for the Company’s success, reputation and sustainable growth.

Company: Helicopteros do Brasil S/A - Helibras

Contract Type: Permanent

Experience Level: Professional

Job Family: Material Support & services By submitting your CV or application you are consenting to Airbus using and storing information about you for monitoring purposes relating to your application or future employment. This information will only be used by Airbus. Airbus is committed to achieving workforce diversity and creating an inclusive working environment. We welcome all applications irrespective of social and cultural background, age, gender, disability, sexual orientation or religious belief. Airbus is, and always has been, committed to equal opportunities for all. As such, we will never ask for any type of monetary exchange in the frame of a recruitment process. Any impersonation of Airbus to do so should be reported to emsom@airbus.com.

At Airbus, we support you to work, connect and collaborate more easily and flexibly. Wherever possible, we foster flexible working arrangements to stimulate innovative thinking.